I wasn't aware of copyright restrictions. Is this a message that youtube displays or your local ISP?
The clip is in German (although the sarcastic message comes across to anybody). I'll see if I can find an alternate URL.
You can also trick the website you're trying to connect to resolve the IP address of your 'puter to a different country (i.e Germany). I've used this one in the past to download stuff from British TV websites.