I'm the 3rd owner and have had the bike since the 90s with those pipes. I doubt that it was modified. I've had confirmation that there were both types on the late S.I have yet to see a period photo of an S with the down pipes you fitted, Paul.
As far as I know all S had the wide bend, either with or without a balance tube.
Marnix
Paul