Yes, do it with the sump on a mid height platform, strip left and right covers off, remove prmary chain and clutch (optonal for the clutch) fix crank to upper half using wood over the cam box, and cargo straps as the pictures of Hamish doing this to his triple in the current ILOC mag, and hoist the motor vertically, be sure to retain the gearbox shafts in the lower case. Now you have the top half dagling from the ceiling and the gearbox accessible in the bottom half, but why? you have the golden oportunity to strip everything and find out what needs maintenance, which there always is the need for, even if minor.
CLEM