greetings from italy

forgive if some sentence is not understandable but I am writing with the translator ...
Ciao Fabian (or is it Fabio), the translator works ok - so don't worry about to much! I could understand your contributions and could do something with them - that is what counts.

Happy new year!

Saluti,
Jo
 
greetings to everyone.
after years of my registration and inaction I'm here again writing because I finally bought a laverda!
specifically a 750 sf1 from 1973. The bike needs to be completely rebuilt.
It was dismantled by the previous owner (a Laverda collector) over 20 years ago for restoration which never took place.
it will be hard work, just the way I like it.
I have already restored various motorbikes in the past including engine, suspension reconstructions etc.. but this is my first Laverda and above all, having already been dismantled, I have no previous references. I have already found all the possible documentation and consulted the forum (there is a lot of interesting things to read here), but I hope for your help if I need support.
thanks in advance. Greetings from Italy
fabio.
 
Bienvenuto Fabio. Great to have another twin owner on the job. Nothing you can’t find or learn from the experienced heads on here. Are you going for full original resto?
 
Benvenuto Fabio. È bello avere un altro proprietario di un gemello al lavoro. Niente che non si possa trovare o imparare dai capi esperti qui. Stai pensando a un restauro originale completo?
Sì, ho intenzione di restaurare completamente la moto in tutte le sue parti, rispettando il più possibile il prodotto standard. Stimo non meno di 300 ore di lavoro. Magari più avanti potrei aprire un post dove proverò ad inserire qualche immagine di avanzamento lavori, magari chiederò consiglio o auto per eventuali problemi che penso non mancheranno... Saluti
 
Sì, ho intenzione di restaurare completamente la moto in tutte le sue parti, rispettando il più possibile il prodotto standard. Stimo non meno di 300 ore di lavoro. Magari più avanti potrei aprire un post dove proverò ad inserire qualche immagine di avanzamento lavori, magari chiederò consiglio o auto per eventuali problemi che penso non mancheranno... Saluti
For those of us without a degree in Italian like Quentin, google translate :)
Yes, I intend to completely restore the bike in all its parts, respecting the standard product as much as possible. I estimate no less than 300 hours of work. Maybe later I could open a post where I will try to insert some images of the progress of the work, maybe I will ask for advice or cars for any problems that I think will not be lacking... Greetings
An exciting prospect for you Fabio, and a fantastic bike at the other end.
 
Back
Top