Not sure if they turned the tank filler cap or mounted a different one or so, but else I think the tanks are the same on SF2 and 3. Piet or Ernesto will know 100% for sure though I bet, but I think SF2 and 3 shared the same frame, tank, engine and carbs at least (not sure about the cam though).
Hope I am correct...