Ground clearance on the Jota, with the same swinger fitted, seems identical to standard. Don't think there would be any clearance issues over a standard triple.
It will be a while before the 3C hits the road again, as it's having a major overhaul. Engine is out of the frame now. Frame needs surgery (stand mounts need sorting and also needs seat tangs welding back on, as a DPO cut them off

). New brakes calipers will need to be time-serted to fit the Cerianis and motor is being stripped, checked and rebored. Rewire is in the plan too (loom bought). Chief problem is cash (isn't it always). I have enough for half the work and spare crank if bottom end is tits up, but paint and welding is unfunded at present
Expect is will be as big a job as Grant's Jota build, but with less space and parts
If you want photos, give me a shout, as I can take some of the Jota, which has the same swinger. Not easy to photograph, mind, as it's seriously buried in a whole mess of bike rear end.....
Cheers
Pete