one of the best ways to get the tank gas free is to leave it outside, cap removed and invert the tank so the cap is on the bottom, leave it in free air for a month, (petrol is heavier than air) a few good blasts inside it with an air line is good thing prior to testing your process is good. a quicker way is to use a hair dryer (not a heat paint strip gun) and blow warm air into the tank until its so hot that you cant handle it with bare hands, put gloves on and heat some more, that works, I have done a similar process in a race paddock a couple of times, using the exhaust pipe from a car (we chose a petrol engined one) and with it at a fast idle, the same system worked well. For the DIYer the testing is the hard thing, and needed for your own safety and that of others nearby, I invert the tank outside, and "wave"a soft oxy/acet flame, at full arms length, under the cap, about 3 feet away, and getting progressively closer, all should be good, if the flame reaches the outlet without drama, but be prepared for a "woof" which has happened to me, you dont want to be in its way! this method is of course totally UNOFICIAL and cannot be condonned and should never be used, always get a chemist out to test for explosive gas (which I have had to do many times when cutting/removing welded in situ diesel tanks for commercial heating systems, they earn a months pay in a single day, and your insurance remains valid, no test cert= no insurance, take head.
CLEM