Anything under 13,8V with a quick starting engine after a few minutes over 2500rpm is trouble indicated, at the battery terminals. Black wire warming/hot is not normal, no news there. Is it the wire length becoming hot or the terminal attached to the black wire? Not an obvious thing to check.
Well done on rectification work and results. HTH j.