under the starter motor (very easy to remove no dramas other than the need for a hexagon driver and and a long extension (read allen key), you wll find a drain hole and a wiring entry, [probably this is blocked with cack and its very likely caused by oil spillage when topping up or changing same, as you say it re-appeared overnight, without starting the engine, this is where I would look first, disconect the cable from starter relay to starter (but dont even put the key in the ignition switch as if the sarter button is hit while its on, there will be sparks and maybe flames) then undo the two bolts, one hex and one as stated above (if still original) and the motor literally pops out, a new gasket is not usually required, unles some idiot has used gasket cement of any kind, a light smear of grease on both side of it will (In future) make it a doddle to remove and you can reuse the gasket!, but if it is cememted.........
if you need a new gasket you can buy one from Phil Todd and he will (usually) post it rapidomont, if that is an Italian word. I have them in stock and am at Knockholt, Kent which might not be very far from you, and usually visit the Hutsman at Eridge on Wed eves.
CLEM