Mmmmm head gaskets dont usually "leak" oil, not impossible of course. Oil pump is high flow low pressure on the triples. As indicated by the clever on this site, be looking closely at the cam cover rubber gasket integrity, these are variable in supplier construct and do fail ( mostly compression set ie hardened ). Like a leak in a roof, the obvious may not be obvious, oil will path to least resistance, talc powder test would be a good place to be. Also confirming head to crank case tension another easy to check for clarity. BTW its the short studs in the head most vulnerable to stripping of thread, ie pulling. HTH j.
*** i use the French factory Laverda torque values, 18ft/lbs for the short studs ( only engage on the head can blocks ) 22-24lbs/ft for the crank case studs. Test your torque wrench with known weight and measured length in a vice, there are some wrenches with incorrect indications of actual torque applied. Not crucial when a wrench is close to indicated settings, however, more so all the studs have same/similar actual applied torque over wrench accuracy, if that makes sense