Don't discount the Redax alternator and ignition upgrade kits that Redax in Queensland, Aus, can provide. Many bikes out there are running with excellent reliability with Red's stuff installed.
System you are referring to Quentin is for the Series 1 triples, Magoo is working on an RGS
Magoo, on your RGS, Stator is Nippon Denso 3 Phase x 250 watts and is the same as used on many Kawasaki bikes as well as others, look for a Kawasaki 250 Ninja or similar around the 1990-2010 age range, very common, can also use their Regulators as well, they are a bolt on replacement
Is the same Stator that I use for the Series 1 ignition/Charging system upgrades that we make
On your wiring from the Stator, you have 5 wires at the end of the Insulation cover, if you stripped back the insulation you would find that there are 3 x yellow wires coming from the Stator but Laverda for some reason grafted two more wires on to two of the yellow wires
What you see is the Yellow and Blue/White wires go to the phase wires on the Regulator
The Green/White wire pisses off up to the left hand Switchblock and only comes into play when the Headlight is switched on, strange set up
That phase wire then returns back to the Regulator using a Red/White wire (is actually Green/Red from the Switch Block but joins to the Red/White at the connector block)
There is a connector block within the head stock area where that Green/White wire and also the Red/White wire passes through and the pins for those wires can often burn out
If you look at the connector block which is a faded white colour by now you can often see heat damage to the block itself, sure sign of overload
When I rewire an RGS/RGA etc I delete that set up and run all 3 phase wires direct to the Regulator, makes far more sense to me doing it that way
HTH
Red